100%

大明光宗貞皇帝實錄  (明)葉向高等 纂修

  ●目錄

  大明光宗貞皇帝實錄序

  進實錄表

  修纂凡例

  卷一

  卷二

  卷三

  卷四

  卷五

  卷六

  卷七

  卷八

  ●大明光宗貞皇帝實錄序 【 據廣本補】

  朕聞唐虞之蹟紀于典謨文武之政布在方冊所以昭垂百代啟佑後人敻乎尚矣我二祖列宗創守同道著令史官簪筆丹陛一言一動大書特書暨乎因革鉅典臣下章奏莫不綜而載之以備一朝之史今所藏實錄聖德神功大較可睹已維我皇考光宗貞皇帝聰明天縱岐嶷夙成出閣蚤近乎師儒講讀不廢乎寒暑青宮養德為日彌深閭閻之疾苦既所周知邊塞之艱危靡不洞悉神皇厭代寶位初登凡前此未沛之屯膏久欝之士氣一皆遵奉遺詔渙發推行德音始播海內欣然相慶為不世出之聖主也惟是天性篤孝哀怛摧傷萬幾叢于裁决三禮瘁于躬親金縢無圭璧之祈靈藥寡瞑眩之效纔及匝月而龍馭遽上昇矣朕痛音容之莫追念盛美之當述爰命儒臣分曹纂輯勒為實錄卷凡有十起萬曆十年命哲之初訖泰昌元年鼎成之後其間事關國本情繫宮闈長幼之諭蚤明豫建之期屢易乃皇考處危疑而愈定遭震撼而不驚外庭有擁護羽翼之形淵衷無芥蔕將 之跡神化嘿運窺伺潛消及茲三旬之御宇永奠萬禩之丕基雖日不暇給規模宏遠矣至于憑几遺言實冀二三臣僚輔予為堯舜之主朕惟堯舜之道不外孝弟如我皇考之事神祖處天倫之際孝弟之道已通神明其他撤礦稅發內帑起廢臣釋重繫即如天好生何以加茲而且調燮備于股肱聰明廣于耳目芻蕘之言畢採章疏之答如流較之疇咨闢門稽眾舍己允若合符然則為堯為舜道豈在于他求亦步亦趨事不煩夫遠慕朕所為披閱終始彌切羹墻之思循省芳徽益增堂構之感者矣於戲帝典皇猷並垂蓍蔡文謨武烈敢後覲揚凡我孫子其尚鑒茲成憲永率循于無愆奉若河圖期紬繹于勿替庶列聖之緒益光而國家靈長之運千萬年未艾于皇考之遺命亦克副哉謹序

  天啟三年六月十五日

  ●進實錄表 【 據廣本補】

  後軍都督府事少師兼太子太師英國公張維賢等誠惶誠恐稽首頓首上言伏以駿烈昭垂開萬年之景祚鴻編紀述備一代之彛章維神化浹乎垓埏宜聲光被于天壤永言懿鑠未罄揄揚恭惟光宗崇天契道英睿恭純憲文景武淵仁懿孝貞皇帝德茂中和道兼述作元良震器占星暉海潤之祥養正蒙功懋日就月將之學乃承華久于潛邸嗣踐阼迨于中身遵末命之導揚時方在疚渙德音于恭嘿言出乃雍撤稅使而辜榷無征發帑金而封椿有濟補官聯于曠列備股肱耳目之司勞將吏于巖疆重腹心爪牙之寄遠近之弓旌四出東南之杼軸盡寬宮中府中釜鬵不隔一日二日章牘靡停雖臨御僅浹三旬而德教已加四海盖惟升儲遵養于生民國計洞艱難疚苦之情以故嗣服乘時凡行政用人盡鼓舞弛張之道粵稽昭代遹遡前猷歷二祖十宗以來襲重熙累洽之盛率漸摩于歲月乃滲漉乎寰區惟仁皇敷政以逾年暨穆廟升猷于六禩未有乾綱甫握成不介之王孚泰運方新奏如馳之玄化歷年少施澤多如我皇考者也恭惟皇帝陛下大孝尊親重華恊帝錫茲祉福宜繼序之不忘率惟敉功肆丕基之並受謂可傳必于可法當永世其有辭惟得壽乃在得名庶終天之無憾皇綸申諭史局弘開乃命臣張惟賢為監修官臣葉向高臣韓爌臣何宗彥臣史繼偕臣孫承宗臣朱國楨臣顧秉謙臣朱延禧為總裁官臣林堯俞臣鄭以偉臣周如盤臣錢象坤為副總裁官臣周炳謨臣來宗道臣汪煇臣張鼐臣董其昌臣蔡毅中臣成基命臣李康先臣姜逢元臣羅喻義臣孟紹虞臣王祚遠臣曾楚卿臣莊際昌臣張翀臣侯恪臣傅冠臣丁乾學為纂修官臣惟賢暨臣向高等仰體宸衷恪循詔命發秘藏于內府蒐職掌于諸曹自華渚虹流之辰迨鼎湖龍馭之日于凡起居言動政令批裁以至事涉宮闈計關宗社書寧詳而毋略言必信而有徵務使乾旋坤轉之功垂千秋而不冺直令帝驟王馳之略並列聖以無窮恭成光宗貞皇帝實錄八卷寶訓四卷繕寫進呈臣惟賢等才乏三長愚慚一得極思揚搉形容未擬其神明勉効編摩義例祇遵夫睿斷幸覩獲麟之紀用紹貽燕之謀伏願揚烈覲光守成致治為堯為舜長思玉几之遺言乃武乃文永保金甌之大業臣惟賢等無任瞻天仰聖激切屏營之至謹奉表隨進以聞

  天啟三年七月十六日後軍都督府掌府事少師兼太子太師英國公張惟賢等謹上表

  ●纂修凡例 【 據廣本補】

  一即位禮儀及賞賚之類備書

  一追上神宗顯皇帝尊號祔廟稱宗并上孝端顯皇后孝靖皇太后謚號書議上孝元皇后孝和皇后尊號謚號雖不及舉行而奉所敕諭皆書

  一諭封貴妃選侍及停封緩封皆書

  一諭冊立皇太子擇日具儀悉書

  一祀天地宗廟社稷山川等神及遣官祭嶽鎮海瀆帝王陵寢先師孔子皆書

  一凡詔書悉錄全文其敕諭廷臣邊臣恤刑寬貸之類關係重大者亦錄全文

  一宣召文武大臣科道官諭問及用藥皆書遺詔之辭備書

  一簡用閣臣召還舊輔特簡東宮講官同入閣皆書

  一勳戚承襲及詿誤復爵書

  一授三公三少兩京府部等衙門堂上官及翰林科道侍從官在外各省都布按三司行都司堂上官行太僕苑馬寺卿塩運司使皆書其卿寺久缺不補考選改授科道等官久寢始下者特書

  一遵遺詔起用抗疏國本及因事建言詿誤黜謫諸臣書

  一特諭加恩東宮講官及卹錄書

  一因邊事新設練兵督餉等官及更定住防地方書

  一文官誥敕常例外有特賜者書

  一凡田土稅粮因事加泒酌支本折分給兵工部一應軍需備書其數其有减免及進解存積等項并書

  一發內帑犒賞九邊軍士及充邊餉分別多寡之數備書

  一撤回榷稅中使及蠲免 皇店堆塩地等租書

  一內庫歲辦物料進貢等項有奉旨停减者書

  一海運新開事宜及截留漕粮召商募船等事書其漕運有改折者書

  一屯種開墾有事例新定者書

  一塩場有新定中納則例書及錢法有新令亦書

  一遇荒旱設法賑濟書

  一朝儀有奉旨申飭者書

  一議改元及修改曆日年號書

  一提督學政條例有更定者書

  一開納事例有新增者及停止皆書

  一頒賜宗藩銀幣常賜外有特加并推及條例所未載者書

  一喪葬之禮及上

  尊謚冊文議文備書山陵遷祔禮儀有因時更定者書

  一凡公侯駙馬伯在京文武三品以上不拘見任致仕歿皆書卒及概見其行實善惡務合公論其有贈謚及賜祭葬前未賜後補給者書若文武官有治行顯著及沒于王事

  奉特旨優恤者不論職之大小皆書

  一欽天監奏天象氣候七政凌犯中外奏祥異皆書河清特書有進規頌及詩賦亦書

  一四夷來朝貢及宴賚皆書其有請給誥敕特賜者書

  一處分北虜封貢事宜書

  一京營戎政及各邊戰守事宜皆備書各處鎮守防邊閱視文武大臣有增設裁革者書

  一邊鎮主客兵馬之數及召募援遼土客兵所費資粮器仗車馬等數悉書其處治逃亡兵將亦書

  一邊鎮文武官有罪繫獄者書常律外別有斷罪條例亦書

  一釋禁錮罪宗及建言繫獄者書審釋囚犯亦書刑官有平反冤獄者本末書之

  一風憲官及文武官僚彈劾大臣之罪皆書并書所得旨意其職非大臣而所犯重者亦書

  一發內帑營建宮殿書修理郊壇書

  一欽定陵名書

  一更定三王分封地方及營建府第皆書

  一修繕各處城池屯堡及新建革者皆書

  一內府工作織造採辦皆書

  一商匠簽取放免及頒給料價書

  ●大明光宗貞皇帝實錄卷之一

  光宗崇天契道英睿恭純憲文景武淵仁懿孝貞皇帝諱神宗範天合道哲肅敦簡光文章武安仁止孝顯皇帝第一子也母曰 孝靖皇太后王氏先是萬曆十年壬午 太后以四月冊封恭妃八月十一日 上誕生萬曆二十九年十月立為 皇太子性孝謹寬仁非禮勿動每問安起居應對安節能得 神宗意 神宗穆然深念國固極垂愛護而 上益小心謹畏父子間慈孝浹洽雖宮闈近幸莫能窺也當 上生時 神宗御皇極殿群臣稱賀遣官祭告 郊廟 社稷詔告天下已加上 兩宮聖母徽號覃恩中外者再 聖母出宮儲二十萬金犒京邊軍有不足詔以太僕寺馬價給之頒賜輔臣及講官等銀幣已進秩各有差盖是時 神宗春秋鼎盛宮闈肅穆而元嗣誕生兩宮豈懌故推崇顯懿敷恩錫類薄海欣欣慶吾君有子焉尋諭內閣擬名內閣擬四字凡再進俱未稱旨特勑定今名藏之禮部

  十四年 【 十四年:十字起,至第四頁前五行人云二字止,據春明夢餘錄卷十三(下簡稱「夢餘錄」)校。】 丙戌正月 皇第三子生貴妃鄭氏出也貴妃尋進封皇貴妃時主鬯未定而皇貴妃最愛幸廷臣不無私憂會輔臣申時行等請冊立 神宗諭以元子嬰弱少待再請再諭如前旨礼臣沈鯉有折衷典礼疏請加封恭妃得旨子顯母貴待元子冊立加封科臣姜應麟疏請首冊恭妃次及貴妃明詔冊立元嗣為東宮以定天下之本有旨謂其疑君賣直降極邊雜職己吏部員外郎沈璟刑部主事孫如法連疏言之俱被謫科臣楊廷相等救奉旨立儲以長幼為序 祖宗家法朕仰遵成憲俯察輿情豈肯以私意拂公論姜應麟等揣摩上意置朕于有過之地故特處示懲非為奏請 【 非為奏請:御製序起,至非字止,據廣本補。】 冊立之故國本有歸朕已明□曉示待期舉行毋得妄疑 【 明白曉示……毋得妄疑:館本白曉得妄四字殘缺。】 瀆擾又傳諭內閣亦云然盖 神宗英明沉毅修紀敘倫 【 修紀敘倫:廣本紀作己。】 以為天性至親儲宮大典權統一尊事宜獨斷至于宮闈倫序 祖宗舊章 宸慮先定矣

  ○十五年丁亥正月申時行等請並舉建儲封王吉典 皇長子正位東宮 皇第三子宜分封大國 聖諭候旨行御史許守恩更申前封妃之說不報

  ○十八年庚寅正月朔日 神宗召見輔臣于毓德宮論奏良久乃共以冊立豫教請將退有 旨令宣長哥來與先生每一見時 上至 皇三子 【 皇三子:廣本皇下有第字。】 亦至 上侍立榻右 神宗手攜之輔臣仰視睿容稱賀 神宗悅諭以此 祖宗德澤 聖母恩庇所致輔臣再進諦視 神宗手引 上向明正立 【 向明正立:夢餘錄明作南。】 輔臣因再請早定大計 神宗頷之出再疏申請慰答不必煩擾以間天性禮部尋上疏請有如何紛紛奏擾意欲離間之旨

  ○十月兩京九卿科道合詞懇請而輔臣請之益力禮部尚書于慎行以催激奪俸三月 諭內閣以 皇子長幼之序豈有搖動朕意必待朕自處不喜于聒激再凡諄諄數百言輔臣錫爵又上書 【 上書:廣本及夢餘錄書作疏。】 申言凡稱問者貴而使賤之親而使疏之也今 上親挈元子明示臣等以長幼之序臣等因勸冊立以成 上之所欲貴又因請豫教以成 上之所欲親何名為間也且建儲一事前有 皇長子始生之明詔後有屢奉之明旨公有兩部臣僚之合奏私有皇親鄭國泰之專請近有京城之流言遠有海內之喁望重以 九廟之神靈 兩宮之屬望 皇上豈可差舉一念臣等亦豈敢苟順一言詞尤剴切 神宗諭朕以誠實待天下豈有溺愛偏執之理俟過十齡冊立豫教當並舉十月內閣共疏請冊立有詔切責三輔臣各引疾輔臣王家屏獨當直謂欲釋眾疑莫若大信之蚤全欲解搖亂 【 欲解搖亂:廣本搖作淆,是也。】 莫若 聖志之蚤定疏凡再上 神宗遣內官傳諭以明年春夏科道等衙門不來瀆擾便于冬冊立而又傳各衙門造辦錢糧俟後年春舉行是時 聖意已定蓋前詔所云自處者也而科臣胡汝寧以瀆奏罰俸明年辛卯秋工部主事張有德以大禮儀物未備疏請有詔謂其邀功催激奪俸改冊立期于次年會內閣臣合疏爭之強有旨詰責時首輔時行以病在告密揭言故科臣羅大紘 【 羅大紘:夢餘錄紘作統,誤。】 中書黃正賓遂連疏劾首輔皆削籍正賓仍下詔獄杖百時行去國亦尋去家屏乞與國同去不允

  ○又明年壬辰科臣李獻可等以請豫教降罰列名者奪俸輔臣家屏封還 御批疏救不報會申救者皆獲譴家屏凡五疏爭之蓋念 明主可以理奪引義决去事宜少濟 神宗雖聽家屏去而 聖心益動時以申救削籍者科臣鍾羽正舒弘緒陳尚象張棟丁懋遜葉初春吳之佳楊其休李周策御史鄒德泳 【 鄒德泳:夢餘錄泳作詠,誤。】 錢一本而科臣孟養浩杖一百為民賈名儒降邊方雜職

  ○又明年癸巳有 三皇子並封之旨時首輔王錫爵以 召至密揭建儲事言前 皇上業有今春舉行之旨及茲召期 【 及茲召期:廣本及夢餘錄召作屆,是也。】 廷臣未有先發一言者故臣具疏手封以進□乘此時從中降諭決于春月舉行使盛美盡歸于獨斷 神宗復稱引祖訓立嫡條謂 中宮尚年少朕欲三皇子並封王而虛儲位以待嫡即令輔臣擬諭錫爵擬二諭以進隨疏言待嫡之說臣未之前聞安敢奉 詔昔漢宋母后有養育庶子故事無已請令元子母中宮而正儲位 神宗不許曰奈何以偽亂真遂下前擬而並封之爭起光祿寺寺丞朱維京科臣王如堅 【 王如堅:夢餘錄堅作璧,誤。】 戍邊俄免戍光祿寺卿涂杰寺丞王學曾削籍部科諸臣皆言與歷年 成命不合語侵錫爵輔臣請九卿會議及面陳可否不允而科臣史孟麟上所撰條議錫爵以三誤自劾 神宗報曰卿自引咎置朕何地議乃寢是時爭者則郎中于孔兼主事張納陛顧允成陳泰來賈巖 【 賈巖:夢餘錄巖作嚴,誤。】 薛敷教樂元聲若而人云

  ○十一月慈聖皇太后萬壽節 【 萬壽節:廣本壽下有聖字。】  神宗御門受賀特召輔臣王錫爵見于暖閣輔臣因懇請冊立而言豫教最亟 神宗頷之其閏月朔諭禮部詳擬豫教出閣儀來奏并諭冊立一事久已斷自朕心但以中宮方在壯年不妨待嫡少緩酌于來春先行出閣讀書禮其皇三子 【 其皇三子:廣本皇三作三皇。】 少待次年另行長幼之序即此為定已復諭停尋又諭未行冠禮以常服出閣 命選用侍班講讀各官 命錫爵志皋位提調如儀自三日後每月以逢三日輪侍

  ○二十 【 二十:二字起,至本頁後八行罷字止,據夢餘錄校。】 二年甲午二月 上出閣講讀告于 奉先殿朝謁 兩宮 上之御講筵也儀度熟閑舉止凝重儒臣進說經旨潛心聽受間有問荅旁通大旨 【 旁通大旨:廣本旨作指。】 一日講官焦竑仰叩以維 皇上帝降衷于下民若有恒性大義 上應聲曰只天命之謂性是已講官董其昌請問擇可勞而勞之 上答曰此所謂 【 此所謂:廣本此下有即字。】 不輕用民力也講官驚喜歎服時 神宗深拱靜攝 上習讀經典皆有恒度 神宗嘉悅 【 神宗嘉悅:廣本及夢餘錄嘉作喜。】 間與 諸皇子偕召防護有加焉而先是科臣張貞觀以請備出講儀仗降黎通炤以論救罷

  ○二十五年丁酉正月宗室山陰王俊柵以建儲婚禮請翦髮並疏俱進二月科臣劉道亨請 元子行冠禮俱不報而俄 詔暫免 皇長子講學

  ○二十六年戊戌二月閣臣沈一貫等再以冠婚請 【 再以冠婚請:廣本婚下有禮字。】 奉 諭元子年齡雖長血氣單薄恐傷耗真元必湏陰陽充實不致後悔二月府部科道諸臣各上疏詣 文華門恭進必得命乃退神宗遣內官諭 皇長子元氣單弱少候時月之意閣臣一貫等再疏言之

  ○十一月諭內閣 皇長子遲緩冠婚念欲培養豐厚誠愛重之意今春夏屢召問察習字之功見氣質充實書倣對句進益朕甚嘉悅冠禮冊立選婚俟 兩宮落成舉行尋諭禮部朕惟冊立分封東宮及諸親王此乃 祖宗訓章大典嫡庶長幼一定自有次第因皇子稟質清弱况皇后年在妙冲故不得已遲緩少俟耳非有別意危亂國家昨者 大行皇妣之服已滿雖無三殿其二宮不日落成皇長子齡已過期體已充足爾該部便具選婚舊儀來看其冊立加冠禮少俟二宮落成日行

  ○二十八年 【 二十八年:二字起,至本頁後十行天下止,據夢餘錄校。】 庚子三月詔議移 皇長子居于 慈慶宮再諭內閣以冊立有期而惡刑部主事謝廷讚之疏瀆且曰使天下臣民曉然知出自朕心斷不惑于奸小之口也會是時天雨傳諭凡遇雨 皇長子講學暫免一日

  ○十月戚畹鄭國泰疏欲先請冠婚次舉冊立科臣王士昌糾之禮部署部事侍郎朱國祚以國泰顛倒其詞與 明旨相背恐釀國家無窮之禍無何科臣王德完 【 王德完:廣本脫完字。夢餘錄完誤元。】 請篤厚 中宮之疏上 神宗震怒杖之百且傳諭廷臣無瀆救以致遲延冊期

  ○二十九年辛丑二月上移居 慈慶宮是年輔臣沈一貫屢揭催請 諭以俟即擇日舉行九月十八日漏下二鼓 諭內閣傳示禮部上冊立冠婚儀注十月十五日冊 上為皇太子并封諸王上 聖母徽號大赦天下先是擇日已定而內監田義等以合用冊寶冠服等錢糧未完仍 諭著改期輔臣一貫疏言若輕加議改 【 議改:廣本議作擬。】 必陷明主于有過之地萬死不敢 神宗覽疏良久 諭辦具一不備者 【 辦具一不備者:廣本具作其,一下有一字。】 局監俱治之且曰如改日無奈紛紛者當復起也已又 諭權宜用冊文寶文行禮待造完上 聖母徽號日御前補賜盖至是大典完 【 盖至是大典完:廣本是作夏,誤。】 諸諫諍之言行 神宗賜書存問舊輔時行錫爵家屏于家其後頗念家屏去國事卹典特從優厚

  ○十二月欽賜各王府禮物賞賜官軍

  ○三十年壬寅正月以輔臣請增選 東宮侍班講讀等官如舊制

  ○二月冊封郭氏為 皇太子妃錦衣衛指揮郭維城女禮成 神宗免陞殿受賀命 上受賀于文華門 【 文華門:廣本華下有殿字。】 百官行四拜禮是月 神宗偶疾 【 是月神宗偶疾:廣本無是月二字。】 召輔臣一貫入諭以輔佐 東宮為好皇帝有事還諫正講學勤政并及罷礦稅起廢諸事一貫呼萬歲出翌日 聖躬萬安諸事復寢

  ○四月以輔臣請 諭東宮照常講學

  ○三十一年癸卯十一月有投匿名書于各署語多涉國本且及閣臣一貫賡以聞請嚴行逮捕奉 旨謂其離間親情蓄謀叵測必有主使之人同謀黨類下廠衞城捕嚴緝以絕禍源閣臣請 神宗面諭以安 東宮 神宗即命擬諭以進又命擬一諭以戒飭本宮局郎等官居数日 神宗躬謁 聖母宣 上見于啟祥宮親賜之又賜御書面諭一本盖 上純誠孝友 【 純誠孝友:廣本作純情友孝,誤。】

  神宗所知故授書之際至于垂涕其篤至如此先是楚宗奏楚王以他姓子冒藩封禮臣郭正域武昌人也素聞其說請行勘 【 請行勘:請字起,至第七頁後十行起焉二字止,據夢餘錄校。】 勘上事皆有跡于是物論紛然以楚藩為假王下廷議獨戶部尚書趙世卿總督倉塲尚書謝杰謂王非假餘皆如楚宗言正域請再勘 神宗意殊難之一貫亦從中阻格與正域相口語正域疏侵一貫且言其受楚王金輔臣鯉頗右正域彼此之嫌生矣其後楚王復訐奏正域 【 正域:廣本脫域以上十五字。】 勒歸聽勘楚事竟寢楚王遣人奏謝因遺書謝諸貴人 【 因遺書謝諸貴人:廣本無謝以上四字,誤。】 楚宗率眾邀諸途 【 率眾邀諸途:夢餘錄邀諸途作途奪之。】 備兵副使 【 備兵副使:廣本備兵作兵備,是也。】 周應治鄞人也恐事露遣兵捕楚宗械而繫之獄諸宗羣訴于廵撫趙可懷可懷譙責之中有一人發憤突起以手械擊可懷立斃傳者遂以楚宗為謀叛捕治坐死斬絞者六七人禁高墻者數十人議者多以為過 【 議者多以為過:夢餘錄過作冤。】 正域行至楊村屬妖書事起諸獻諛者遂言此正域所為一貫意動故揭言此書必出于臣下相傾之詭計特借國本為名而自請絕私為公以身討賊必得真正主使之人殄滅之以洩 廟社之憤其言甚危神宗覽之倉惶故下令大索緹騎兵番四出逐捕而給事中錢夢皋遂露章攻正域且及鯉御史康丕揚等佐之隨發卒圍正域舟盡捕其僕隸佐書乳媼等下詔獄嚴刑考訊 【 嚴刑考訊:廣本考作拷。】 無所得所株連波及 【 所株連波及:廣本無所字。夢餘錄所作其。】 奪官削籍幾斃杖下者甚眾邏卒又圍輔臣鯉第日夜偵伺長安中人皆重足屏息無敢偶語又行文天下搜捕騷然煩擾矣最後乃得皦生光業已欵服然非一貫意故獄久不成禮部侍郎李廷機及趙世卿皆告輔臣賡謂即此可以具獄毋他求語甚切至賡亦力勸一貫如廷機言得 旨廷鞫生光仍欵服而刑部尚書蕭大亨不欲坐生光再三誘令扳扯同謀主使之人生光抗言我自為之誰為主使廷機與御史沈裕湯兆京牛應元輩皆言生光宜坐大亨曰脫他日獲有真犯誰當其辜廷機曰某請任之沈裕等亦曰某願同坐大璫陳矩方主讞深然之拱手曰朝廷有人議遂定乃具奏 神宗亦心悟磔生光于市寢其獄事乃得觧夢皋等後挂察典復奉旨留用物論愈喧彼此紛拏縉紳之釁卒從此起焉

  ○三十三年乙巳十一月 【 十一月:廣本月下硃筆增「十四日」三字。】  皇太子第一子生即 今上選侍王氏出 神宗以元孫生頒詔天下書諭宗藩

  ○三十四年丙午二月尊上 慈聖徽號○是月進封 聖母恭妃為皇貴妃先是羣臣屢請進封皆不允至是以宮闈喜慶大典告成特諭舉行人情歡悅

  ○三月封 元孫母王氏為才人時禮部擬上封號不稱神宗意傳諭再議隨出 皇明典禮一書內載皇太子正妻皆封妃次皆稱才人故禮部奉 旨定今封

  ○十二月二十八日皇太子第二子生與 元孫同母命名由■〈木學〉 【 由■〈木學〉:廣本作繇櫸。明史諸王傳與館本同。】 四歲薨天啟二年追封簡懷王

  ○三十七年七月 【 七月:廣本月下硃筆增「十五日」三字。】  皇太子第三子生命名由楫母選侍王氏八歲薨

  ○三十八年十月十六日 皇太子第四子生名由模母選侍李氏五歲薨

  ○十二月二十四日 皇太子第五子生命名由檢 【 命名田檢:田應作由。廣本無命字。】 天啟二年封信王母選侍劉氏追封貞靜賢妃

  ○四十年壬子 聖母皇貴妃有疾四月薨

  ○自三十六年後輔臣向高 【 向高:廣本向上有葉字,是也。】 屢懇請福藩之國疏揭至數十上 神宗意動至四十一年癸丑六月武弁王曰乾上書告奸人孔學等受人指使將不利于 東宮又為魘魅術刻木為 聖母 皇上像釘其目語多涉翊坤宮及 福藩通政司大駭持疏就輔臣葉向高 【 葉向高:廣本無葉字。】 計輔臣請九卿與議多避不至乃語通政司具參疏與曰乾疏並上而密揭言此奸徒所為當靜處之勿為所動動則棼擾 神宗覽曰乾疏震怒欲寢之不可欲下其章則震驚中外又 聖母病目久恐聞木人之說彌生疑慮徬徨莫知所處至掀翻御案左右皆辟易莫敢近忽自言如此大事閣臣何以無言近侍以閣揭進 覽畢默然 【 默然:廣本作嘿然。】 天顏頓霽將揭疏櫝藏之已向高復密奏曰乾疏當勿發恐疑似影響驚動宮闈事愈難處惟速定福王之國之期以釋天下疑慮 神宗深納之尋以御史參曰乾他事詔下于理當是時人情震懼謂其禍倍于 往年之妖書賴 聖慮深遠輔臣鎮定處危疑若無事而中外大安

  ○十月禮臣孫慎行以福藩就國之期請得 旨少俟俄傳諭內閣以 聖母稀齡在邇當留福王慶賀俟禮成之次年擇吉之國向高具揭言 聖母稀齡委當稱賀目前壽節正屇合于今冬豫行稱賀 【 豫行稱賀:廣本賀作慶。】 仍即擇定之國之吉庶慶典有光 神宗意大忤是夜復傳 旨言豫慶非是立待回奏向高封還 御札以去就爭且言 皇上以慶賀 聖母之虗名而行昵留愛子之私計天下誰不知之 上鑒其忠誠因命欽天監擇吉期是時禮部侍郎孫慎行擬合廷臣叩闕力爭得請乃已而兵部尚書王象乾贊其議尤力之國期定 福王又必需莊田 【 又必需莊田:廣本需下有索字。】 四萬頃乃行下撫按官摉括無以應向高往復爭辯乃減其□ 【 乃減其半:館本半字殘缺。】 中遭聖母崩逝 王又欲留毋行 【 王又欲留毋行:廣本無欲字。】 向高力爭之吉期竟得無改蓋 神宗燕翼貽謀能割愛以定大計而又轉圜從諫故閣臣得矢其忠云

  ○四十三年 【 四十三年:四字起,至第十頁後一行焉字止,據夢餘錄校。】 五月乙卯有男子張差持赤梃突入 東宮殿簷下并傷門者璫輩共執之 東宮奏聞下法司提問御史劉廷元疏言其迹涉風魔貌是黠猾刑官胡士相等 【 胡士相等:廣本及夢餘錄等下有及一二言官五字,疑是也。】 緣此遂有風癲之說提牢主事王之寀詳加詰問乃言有馬三道誘至龐劉二中官處與以棗木棍令至東宮逢人即打語多涉翊坤宮之寀以聞科臣何士晉力言當窮其事太常少卿史孟麟亦有疏 神宗不得已召 上慰諭因率 上及皇長孫諸王孫 【 諸王孫:廣本及夢餘錄王作皇,是也。】 詣慈慶宮 【 慈慶宮:廣本及夢餘錄慶作寧。】

  聖母几筵行告慰禮召見羣臣于宮門外 神宗白衣冠立左簷前 上青袍侍于右 神宗詔羣臣 【 詔羣臣:廣本臣下有諭字。夢餘錄詔作召,臣下有諭曰二字。】

  皇太子國家根本朕豈有不愛諸皇孫振振眾多朕喜甚何外廷疑朕有他也時御史劉光復從班後抗聲稱 皇上東宮慈孝 【 御史劉光復從班後抗聲稱皇上東宮慈孝:卷四庚戌條所記同。據夢餘錄載文震孟孝思無窮疏,光宗實錄改修本記此事作:「張差闖入東宮,言者紛紛。御史劉光復言:致辟行刑,一獄吏任,似不必言官詫為奇貨,居為元功。以此二語,為異議者刺骨。文震孟論此事謂,劉光復之得罪也,實以奏對越次,然據其言,亦但言皇上極慈愛,太子極仁孝,亦未見其有功於神祖及光帝,而奇貨元功之語,不可謂非抹殺忠義矣」。】 語不甚明 神宗責其恣肆震驚 几筵令緹騎捉出笞杖亂下 上亟止之得 旨下法司 神宗復諄諄理前諭命决張差龐保劉成等 上從旁請無株連以傷天和 神宗復命 上代諭羣臣 上承旨諭爾等毋聽流言為不忠之臣使本宮為不孝之子 神宗悅命閣臣速擬諭以進尋誅張差于市斃龐劉二璫內廷比獄上率從寬典方事初起中外聞者無不驚駭心知其故而難于言至風癲之說倡則議者謂其意有所為而王之寀直發逆狀刑部尚書張問達亦以為然形迹愈露顧必欲窮究其由來則所傷實多 神宗默念大臣中無足與計不得已而自行召諭其不下二璫于理亦有深意又賴 上孝思婉篤曲為周旋法正而宮闈安其所全者大矣然使是時 福藩尚留邸中則事更難處而維時主風癲者遂齮齕王之寀罷其官史孟麟謫何士晉補外人甚不平焉 【 遂齮齕王之寀罷其官……人甚不平焉:據文震孟孝思無窮疏,光宗實錄改修本記此事作:「四十三年五月,有男子張差持梃入東宮殿簷下,擊傷門者,中官共執之。巡視皇城御史劉廷元回奏:張差話不情實,語無倫次。按其迹若涉風魔,稽其貌的是黠猾。而刑部提牢主事王之寀捏謀危東宮之說,詞連二璫。科臣何士晉、行人陸天、受主事張廷等附和其說,愈加激聒」。】

  ○四十四年丙辰八月上御文華殿東房講讀一日先是 東宮輟講大小臣工懇請有年矣是歲五月輔臣更為請期補官二疏以奏奉 旨著于秋爽舉行至是乃下侍班講讀等官又 命所講經書照舊接續講讀然未幾復輟至次年春再一舉行初 上當命哲之日天佑 皇衷 詔誥恩賚業儼然荷震器之重 【 業儼然荷震器之重:廣本無業字。據文震孟孝思無窮疏,光宗實錄改修本此段作:「當命哲之日,詔誥恩賚,儼然負震器之重。儲宮既定,典制大明,而浮議外滋,無端蔓引,皆好事者之過」。】 厥後 天意未有所移而時情不無觭向正嫡之嫌既生佩玦之疑滋起以仗義抗節之士吐防微杜漸之忠君曰有待臣曰何待而朝論紛紛矣逮夫 儲宮既定禮制大明而讒搆內滋釁孽外作以 貳極之尊安涉隕淵之險危所藉 九廟護呵 【 護呵:廣本作呵護。】 神祖沉幾寵藩既出嘖議遂消 國祚奠于泰山天也然父子天性終始無間倫物之盡隆于 兩朝仁孝之經垂于萬禩稽之前代罕有其比矣 神宗晚年攬權靜攝 上久在東宮周知民間疾苦及奉 遺詔德音迅發既登阼銳意圖政惟日不足中外忻忻更始而又篤愛臣工不時召見如家人父子疾自夙嬰兼誤醫藥至今稱為一月天子萬年聖人云

  明光宗貞皇帝實錄卷之一